Presque 50 ans après sa sortie, la chanson "Guten Morgen, Sonnenschein" (Quand tu chantes) connaît une deuxième vie. Cette fois, au niveau international, en devenant un tube sur les plateformes d’écoute et les réseaux sociaux. Cela, suite à la mise en ligne, le 6 février 2025, de la mini-série "Cassandra" sur Netflix. Dans ce thriller, l’assistante virtuelle de la première maison connectée d’Allemagne réveille ses occupants avec cet ancien succès. Après deux semaines, on annonce que la série dépasse les 17 millions de vues. Les chroniqueurs culturels sont unanimes; tous ceux qui l’ont regardée ont le morceau en tête et le recherchent sur Internet. Sur Deezer, le nombre d’écoutes a augmenté de 88% dans le monde. Sur iTunes, il est numéro un en Pologne et en Hongrie, et numéro deux en République Tchèque. Sur TikTok, il est utilisé dans près de 23 000 vidéos. Au même moment, "Guten Morgen, Sonnenschein" est son titre le plus populaire sur Spotify et a atteint 36,7 millions d’écoutes. À cela, il faut ajouter que la principale vidéo sur YouTube a été visionnée près de 15 millions de fois. Rejointe au téléphone, Nana s’est dite touchée que l’une de ses chansons soit redevenue populaire et que la jeune génération la découvre.

Pour poursuivre avec ce triomphe inattendu, il paraît intéressant de souligner que dorénavant, les maisons de musique se réfèrent aux statistiques des plateformes de streaming musical lorsque vient le moment de souligner le travail de leurs créateurs. C’est ce qu’a fait récemment Universal Germany en lui remettant un disque d’or pour cette chanson qui remonte à plusieurs décennies. En plus des 50 000 exemplaires du single original, le trafic Internet lié à "Guten Morgen, Sonnenschein" équivalait à 200 000 ventes. Cela représente donc une nouvelle ère pour Nana qui était habituée d’être récompensée pour la vente physique de ses disques. Et, avec son répertoire si vaste, on peut parier que cela ne se limitera pas à un titre. En attendant, continuons à suivre le merveilleux succès remporté par "Cassandra" pour voir à quel point il est bénéfique pour Nana.