Domingo, 7 de diciembre de 2014
15h30-17h10 - TV5 (15)
VIVEMENT DIMANCHE : NANA MOUSKOURI
(Pres.: Michel Drucker)
En el ámbito de su 80º
cumpleaños, Nana Mouskouri regresa en gira por toda Francia. Durante más de una hora, conversa con el conductor y sus invitados. Nana canta "Je chante avec toi liberté" de Verdi y "Ave Maria" de Schubert, dos canciones extraídas de su recopilación "Happy Birthday Tour".
Su adaptación de Verdi rompió su complejo de la música clásica. En 1982, cantó delante del muro de Berlín.
Imágenes de su concierto de adioses en el Teatro Herodes Atticus en Atenas en 2008. "Ta pedia tou Pirea" y su último saludo. Comentarios de Nana sobre estos momentos emocionantes.
El primer invitado, el presentador Nikos Aliagas, rinde homenaje a sus padres que se fueron de Grecia para fijarse en Francia. En un libro destinado a su pequeña hija, "Ce que j'aimerais te dire", cuenta su historia familiar, evoca su doble cultura y su apego a la tierra de sus ancestros.
Maria Callas es un personaje griego ineludible. Un día, dijo a Nana que era mejor ser un gran cantante popular que una cantante de ópera malograda. Reportaje y extractos de canciones de Maria Callas: "Casta diva", "Una voce poco fa" (1958) y "O mio babbino caro" (1965). Nana piensa que ella murió de una pena de amor. El animador le ofrece una caja de 69 CD incluyendo toda su obra.
Pascal Nègre, presidente de Universal Music Francia, viene a saludarla. Él precisa que pocos artistas hacen una carrera tan larga. Además de ser políglota, Nana conoce diferentes culturas. No ha cambiado y conserva esta capacidad de continuar sus actividades.
Extractos de la televisión de "Deux pour une chanson", "Les parapluies de Cherbourg" (1965), "Adieu Angelina", "Au cœur de septembre", "Guantanamera", "L'enfant au tambour" (1967), "Soleil soleil" (1972), "Tous les arbres sont en fleurs" (1976), "Quand tu chantes" (1977), "Voici le mois de may" (1974) y "L'amour en héritage" (1987).
Video de su amigo Serge Lama cantando "Europe Babel" (1992).
Él acaba de publicar la letra de todas sus canciones en un libro titulado "Un homme de paroles". En el plató de TV, Serge se deshace en elogios para Nana. Él la define como una mujer voluntaria, un monstruo sagrado por todo lo que ha hecho y lo que es. La conoció en 1967 cando actúo en su programa en el Olympia.
"Il n’est jamais trop tard pour vivre" (a dúo con Serge Lama.
Daniel Guichard canta "Je t’aime tu vois", un éxito de 1975. En enero, regresa de gira con canciones en homenaje a Piaf, Brel, Ferrat y Lama.
"Les ballons rouges" (Serge Lama a dúo con Daniel Guichard).
El autor-compositor de 500 canciones, Jacques Revaux, presenta su autobiografía "Ma vie en chansons".
Extractos de la televisión de "Comme d’habitude" (Claude François - 1968) y "La maladie d’amour" (Michel Sardou - 1977).
Hervé Vilard canta "Poste restante" de Guy Béart. En enero, en el escenario del Teatro La Bruyère, interpretará las canciones de grandes autores y, por supuesto, su gran éxito "Capri c'est fini".
Extractos de la televisión de dúos: "America America" (con George Chakiris) (1975), "Ne me quitte pas" (con Nina Simone) (1977), "Grande grande grande" (con Julio Iglesias) (1980) y "Lily Marleen" (con Nina Hagen) (1990.
Reportaje sobre su compromiso por la UNICEF. Entrevista con Harry Belafonte.
(1 h 24 m 40 s)
* grabado el 26 de noviembre de 2014 / secuencia con Martin Fontaine no incluida
