2004

  • Monday, April 26, 2004
    04h00-06h00 - BRAVO

    M. BUTTERFLY
    (U. S. A., 1993 - Drama of David Cronenberg)
    Excerpt from "Va mon ami va" used as background music. (50 s) (REPEAT)
    (repeat on Thursday, September 2, 2004 - 22h00-24h00 - HISTORIA)
    (repeat on Friday, September 3, 2004 - 09h00-11h00 - HISTORIA)
    (repeat on Friday, September 3, 2004 - 14h00-16h00 - HISTORIA)
  • Sunday, May 30, 2004
    12h35-14h00 - TV5 (15)

    VIVEMENT DIMANCHE : NANA MOUSKOURI
    (Pres.: Michel Drucker)
    Nana confides about her journey while conversing with the guests she has chosen to invite on the program.
    She presents her 34-CD box set, recalls her childhood and her beginnings as a singer.
    Simulation of three movies which had an impact on her.
    TV excerpts from "Ce soir à Luna Park" (1962), "Deux pour une chanson", "Les parapluies de Cherbourg" (1965), "Au cœur de septembre", "Guantanamera", "L’enfant au tambour" (1967) and "Le tournesol" (1971).

    Nana pays tribute to Louis Hazan, to whom she owes her first contract in France.
    Jean-Claude Brialy comes to greet her. They converse about Callas.
    Nana sings "Plaisir d’amour" (in duet with Danielle Darrieux).

    TV excerpts from "L’amour en héritage" (1988), "Où es-tu passé?" and " Ode to Joy" (2002).
    Nana recalls her return in Greece in 1984.
    Line Renaud talks about the foundation of artists against Aids to which Nana contributed.
    TV excerpts of Nana and Line Renaud singing a medley (1989).
    Régine sings "Le quotidien" and an excerpt from "Un jour je quitterai tout".
    Lénou, Nana’s daughter, sings "Je me souviens de vous", from her first album and joins them.

    Cameo videotaped appearance of her son Nicolas.
    Report about her work for UNICEF.
    Interview with Harry Belafonte and with her husband André Chapelle.
    (1 h 11 m 06 s)
    (repeat on Monday, May 31, 2004 - 00h00-01h30)
    14h00-14h30 - TV5 (15)
    VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN : NANA MOUSKOURI
    (Pres. : Michel Drucker and Philippe Deluck)
    Nana talks of the importance to sing the languages of the countries she visited.
    Lénou comes to pay hommage to her. Nana pays a visit to her home in Geneva and recalls her parents. Jean-Pierre Coffre teaches us how to prepare moussaka the French way. (23 m 38 s)
    * recorded on May 19, 2004
  • Thursday, July 29, 2004
    06h00-09h00 - TVA (10)

    SALUT, BONJOUR !
    (interview with Catherine Vachon)
    With the CD "A Canadian Tribute", Nana pays tribute to the Canadian composers. She recorded "Je reviens chez nous" in many languages and she is preparing to do it in Greek. In France, she just released a mega 34-CD box set for her 45 year carreer. She wishes to write her biography and to publish it by the end of the year. In celebration of her 70th birthday, she will leave again for a big world-wide tour. Then, she will do other things. She ends the interview leaving us listening to an excerpt from "Any given day", the title song of her daughter Lénou’s album. Musical excerpts from "Je reviens chez nous", "L’amour c’est comme l’été" and " Comme un soleil" in concert.
    * LIVE (7 m 35 s)

    17h00-19h00 - TQS (35)
    LE GRAND JOURNAL
    (interview with Denis Lévesque)
    Saturday, Nana will give a concert at Place des Arts in the context of the FrancoFolies. She is honoured to be considered as Francophone. In her opinion, current trends in the world of French song have a lot of possibilities. Her daughter has just released a record. Her style is modern and country. Nana continues to sing with a lot of pleasure and hopes that her show and her CD of Canadian songwriters be a success.
    * LIVE FROM THE BIG STAGE OF THE FRANCOFOLIES (4 m 05 s)

    17h30-18h30 - SRC (2)
    AUJOURD’HUI
    Short excerpt of the press conference.
    18h30-19h00 - TVA (10)
    SUCRÉ - SALÉ
    (interview with Guy Jodoin)
    The first time she went on stage, it was in Greece in a night club. There she sang jazz music. Her refusal to change her look is a way of not yielding to concessions. One of the most memorable moments of her carrer is when she sang on the stage of the Olympia pregnant with her son. Nana sings an excerpt of "Je reviens chez nous". At the Francofolies, she will sing songs from her Canadian Tribute album. She plans to come back in Quebec at the end of 2005, during her farewell tour. Her daughter Lénou just released her first CD, Nicolas just settled in Montreal to work as a cameraman. Nana sings an excerpt from "L’amour c’est comme l’été". (11 m 30 s)
    (repeat on Thursday, July 29, 2004 - 22h30-23h00)

    19h00-20h00 - SRC (2)
    UNE ÉMISSION COULEUR DE RADIO-CANADA
    (interview with Marie-Soleil Michon)
    Daniel Lavoie discusses the program of the show «La fête francophone» that he will present Friday night. He will perform in various duets, one being with Nana.
    (1 m 15 s)
    (repeat on Friday, July 30, 2004 - 10h30-11h30) ?
  • Friday, July 30, 2004
    06h00-09h00 - SRC (2)

    MATIN EXPRESS
    Nana will sing at the FrancoFolies – excerpt in concert from "Odos oniron". (30 s)
    21h30-23h00 - SRC (2)
    LA FÊTE FRANCOPHONE
    (Pres. : Daniel Lavoie)
    Nana sings "Dix mille ans encore", "Les feuilles mortes" (in duet with Daniel Lavoie) and the finale with all the artists.
    * LIVE FROM SALLE WILFRID-PELLETIER OF THE PLACE DES ARTS (15 m)
  • Sunday, December 19, 2004
    22h00-23h00 - TVA (10)

    ET MAINTENANT…PIERRE DELANOË
    Interview with Nana. (1 m 40 s)