Esta frase, Nana la repetió en varias ocasiones, especialmente al principio de su carrera cuando su empresario intentaba de aconsejarla sobre sus trajes de escena. Nana no es una "cover-girl" en el sentido peyorativo de la palabra. Sin embargo, los editores de revista la elegiron de buen grado para su portada.