Orden Nacional de Quebec - 10 años

«Usted es Quebequense

 

El 28 de mayo de 2013, Nana fue recibida en el Salón Rojo del Hotel del Parlamento. En esta ocasión, la ex primera ministra, Pauline Marois, le entregó la insignia de oficial de la Orden Nacional en reconocimiento de sus vínculos creados con Quebec y por participar a la irradiación de nuestra cultura.

 

Extractos del discurso de Pauline Marois:

«Pocos artistas en toda la historia de la humanidad han hecho tanto para unir a los pueblos compartiendo lo que tienen mejor que ofrecer: su cultura.»


«Muy temprano, usted…descubrió una nación con un destino singular que entonces estaba experimentando un despertar sin precedentes. Este encuentro fue…un amor mutuo a primera vista.»

 

«Lo estábamos aprendiendo por nosotros mismos, pero usted nos recordó que nuestra cultura, nuestra manera muy particular de contarnos en francés, también era nuestro camino para llegar a lo universal.»


«Usted se escarprichó para Quebec y las y los Quebequenses le devolvieron este cariño. Desde entonces, usted hizo irradiar nuestra cultura cantando canciones de nuestros artistas más ilustres…»


«Usted es Quebequense por su trabajo, por su humanidad, por su universalidad.»


«Hoy, la nación quebequense está tratando humildemente de devolverle este amor que le dio. Nana Mouskouri, es un honor para mí de acogerla y entregarle, en nombre del pueblo quebequense, la insignia de oficial de la Orden Nacional de Quebec.»

 

Extractos del discurso de Nana:

«Hace casi medio siglo, descubrí su hermoso país que poco a poco se convirtió en el mío…Fue el comienzo de una larga historia de amor y respeto…»


«Fui influenciada y enriquecí mis raíces griegas por su cultura, sus valores musicales y tradicionales al escuchar a artistas y poetas canadienses…»


«Es con mi país Grecia, Quebec y todo Canadá que me gustaría compartir esta distinción de honor hoy.»


«Gracias por hacerme sentir hoy que regreso a casa.»