April und Mai 1986

Im Frühjahr 1986 kehrt Nana auf Tour zurück, um zwei neue Alben zu präsentieren: "Ma vérité" und "Alone". Ihre Popularität ist unbestreitbar. In Quebec zum Beispiel ist es ihr vierter großer Erfolg in Folge: "L’amour en héritage", das Thema einer Fernsehserie. Tatsächlich wurde die Single als die sechstbeliebteste von 1985. Zu Beginn dieses Jahres erreichte die englische Version "Only Love" zu ihrer großen Zufriedenheit die Spitze der britischen Charts. In einem Interview erzählt uns Nana, dass sie gerade "Je reviens chez nous" von unserem Liederdichter Jean-Pierre Ferland in fünf Sprachen aufgenommen hat. Und hinter den Kulissen spricht sie über ihre allererste LP auf Spanisch, die diesen Sommer erscheinen soll.

Originalseiten des neuen Programms:

Für ihre Serie von acht Auftritten in Montreal steht Nana im Salle Wilfrid-Pelletier am Place des Arts. Am 16. Mai, Premiere, bin ich in der Halle mit einigen Freunden. Wie jeder Bewunderer verfolge ich das Konzert im Detail. Die Zuschauer, meist 40 Jahre und älter, hören gerne wieder die Erfolge, die sie kennen, und reagieren positiv auf die neuesten. Sie schätzen besonders das Cover von "Je reviens chez nous", einem Lied aus Quebec. Während des ganzen Abends ließen sie sich von ihrer Stimme, ihren Melodien bewegen und nahmen bereitwillig teil, indem sie in die Hände klatschten, um den Rhythmus zu markieren. Was für eine Überraschung, wenn Nana sie bittet, "Roses blanches de Corfou" in Gruppen und in Abschnitten zu singen! Wie viele andere fasziniert mich ihre Interpretation von "The guests". Die musikalische und stimmliche Begleitung der Musiker sorgt wunderbar für den Fortschritt. Beachten Sie, dass sie am Abend des 19. Mai die Anwesenheit seines Schöpfers Leonard Cohen in der Halle betont.

Weil ich sie mehrmals im Konzert gesehen habe, bin ich mehr beeindruckt von den Liedern, die ich zum ersten Mal höre. Mit "Répondez-moi" genieße ich die Frische der Poesie. Ihre Hommage an Marlene Dietrich ist mir unbekannt, ebenso wie "La vie en rose" in der Originalsprache. Was ist mit dem erhabenen "Alone", in dem alles von ihrer Stimme und dem Klavier abhängt? Und von ihrer letzten ziemlich exquisiten Zugabe "Fidaki", dass sie vor einem stehenden Publikum a capella singt und das sie begleitet, indem es mit den Fingern schnippt!

Während der Pause fragen wir uns, ob Nana jemals mit einer anderen Brille auf der Bühne gesungen hat. Zu unserer Überraschung kommt sie im zweiten Teil mit ihren sechseckigen getönten Gläsern an, die sie oft seit Jahren hinter der Bühne trägt. Ist es, ihr Publikum daran zu gewöhnen, sie mit ihnen zu sehen? Als ich sie nach der Show fragte, ob die Änderung offiziell war, antwortete Nana mir, dass die andere nicht mit ihren Kleidern passte. In der Tat war es nur, um es zu versuchen, um die Reaktion der Zuschauer zu sehen. Obwohl einige Zeitungen Fotos veröffentlichen, erwähnt es kein Journalist. Schließlich ändert eine Brillenfassung oder eine andere die Show nicht.

Konzert von 16. Mai 1986 im Place des Arts

Erster Teil :

01- Introduction & Athina
02- Je n'ai pas peur de mourir avec toi
03- Où va l'amour?
04- Seeing is believing
05- Répondez-moi
06- Nafti yero nafti
07- Lavrion
08- Erini
09- The Queen of Hearts
10- L'amour en héritage
11- Chanter la vie
12- The guests
13- Casta diva

Zweiter Teil :

01- Roses Love Sunshine
02- Oublie que j'ai de la peine
03- Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
04- Lily Marleen
05- La vie en rose
06- Aspri mera
07- Solitaire
08- Come on Blue
Vorstellung der Musiker
09- The white rose of Athens / Roses blanches de Corfou
10- Ximeroni
11- I hartaeti / Zorba le Grec (Musiker)
12- Je chante avec toi liberté
13- Alone
14- Je reviens chez nous
15- Milisse mou
16- Recuerdos
17- Le temps qu'il nous reste
18- Amazing Grace
19- Fidaki

Nana mit Peter Erdmann